当一场猛烈的龙卷风刮过西雅图时，19号消防局的团队立即行动起来。在混乱中，队员们在一棵树下有了惊人的发现，特拉维斯的第一反应在一次政治活动中发挥了巨大作用。
马景涛 刘德凯 戴娇倩 胡静 邬倩倩 宁静 黄海
理查德·布基 布鲁斯·A·扬 加雷特·马加特 斯科
王光权 罗国良 李晓东
孙艺珍 田美都 延宇振 金智贤 安昭熙
王新军 宁静 唐沸潮 何政军 方安娜 孙茜 沈保平
水谷丰 反町隆史
詹森·刘易斯 汤姆·罗森塔尔 Natalie Wa
温兆伦 宣萱 郭蔼明 姜大卫 商天娥 马国明 陈美
滨田崇裕 森本慎太郎 久保田纱友 长井短 今井隆文
安德鲁·格莱格森,娜塔玻·提米露克,娜塔妮查·纳瓦塔纳瓦尼
马特·巴尔 查理·班尼特 卡宾·瑞德
查理·考克斯 杰弗里·坎特尔 罗莎里奥·道
